Saturday, April 15, 2017

ride ride Saturday...


 6:45 AM at Hollywood Bowl

早朝、都会に出向く。ハリウッド・ボウル。

 Go!


we didn't fit in because we took our normal motorbikes :p (Honda CB77 Superhawk and the Aermacchi, you can't even see them in the picture. they were too small.)... but so what? shinya says he's happiest when riding whatever the bike he loves. we had a blast. 

ここにあえてド・ノーマルのスーパーホークとアエルマッキで参加する我々の勇気。(チョッパーに埋もれて見えなくなってるし)木村氏はなんかそういうのどうでもよくなっちゃって、好きな乗り物に好きなように乗るのが一番楽しいんだって。ま、ほんとに楽しかったのですべて良し。



we were dead beat by the heavy traffic jam on the way back but after a little break, we went for a ride again :D

都会からの帰りはフリーウェイの渋滞につかまり、ヘトヘトに。でも、夕方には復活して再びルンチ・ライドに出掛ける。







No comments: